The main goal of outsourcing the transcription of a recording is to have a printed copy. It may be worthwhile to think about the entire process if you desire a document that you can use and doesn’t cost too much. Transcription Services – Things to Consider
Here are some tips: Transcription Services – Things to Consider
1. What accuracy do you require the transcripts?
You may not need a transcript if you’ve already heard the recording, or plan to do so. A less precise transcript will require fewer proofing rounds and cost you less. This should always be mentioned when you are discussing transcription rates and hiring a transcriber.
A higher level of accuracy (98-99%) is recommended if you don’t plan to hear the recording, or if the transcript will be shared with customers (or other people), especially customers. Talk to the transcriptionist about this as higher accuracy takes more time and costs more.
2. Styles of transcription
There are mainly two styles of transcription that are used: Verbatim & Clean Read.
Verbatim transcription involves capturing every word and sound of the recording. It also includes nonverbal communication, such as laughter, pauses or silences. This style is perfect for research and analysis, but if you just want to find the main ideas of the recording, a transcript written in this style might be too difficult to read.
It is easier to read cleanly transcribed. It involves typing each word and removing unnecessary content like fillers, false starts or side conversations.
Verbatim transcription can take longer and is therefore more expensive. At the beginning of every project, it is important to discuss the transcription style with the transcriber.
3. Does your recording involve technical terminology?
If the answer is yes, then you need to decide whether you want your transcriptionist research these terms at the time they are being transcribed. If you prefer to fill out this information yourself, the transcriptionist may leave blanks with time-stamped time stamps at any places these terms appear on the recording. This will allow you to quickly skip to the correct part of the audio when proofing.
When outsourcing transcription work, research can be a significant expense.
4. Does your recording include heavy accents?
If the answer is yes, then it’s a good idea to find a transcriptionist who has a deep understanding of the accents involved. A trained ear is required to translate accents such as the Irish or Australian accents.
Find out if your transcription company has experienced transcriptionists that can handle different accents.
5. Turnaround time
Clear recordings take between 3-4 hours and 2 hours to transcribe and proof. Recordings with accents or background noise will take longer. The average turnaround time for most transcriptionists or transcription companies is between 3-5 days. You may need the transcript earlier than this time and will be charged rush charges. This should be discussed in advance.
6. Is the recording crystal clear?
Transcriptionists will struggle to understand your recording if it has background noise, recording problems, or people talking over one another. This type of audio usually requires multiple rounds of proofing to ensure accuracy Business Transcription Services . Therefore, it takes longer to transcribe. It is also more costly. You might send your transcriber a sample file if you have such a recording. This will allow them to give you an accurate assessment and offer a quote. A paid sample can be requested to determine if you are getting value for your money.
7. Number of speakers
If you don’t care about speaker identification (i.e. If you don’t care about speaker identification (i.e. marking each speaker’s name separately and accurately), then this is not a problem. It’s best to have your transcriber confirm that you can identify the speaker. The problem is usually limited to two or three speakers. But if the number exceeds that, the transcriber will need to listen carefully to each individual voice to correctly identify the speaker. It’s not possible for everyone to do this so it is a good idea choose a skilled transcriber/transcription company to handle such audio.
This is important if you don’t want a long document with no paragraphs or page breaks. Tell your transcriptionist that you need the text divided into shorter, easier-to-read paragraphs and with page breaks at appropriate points. You may also request additional formatting, such as headings or subheadings. While this can take extra time and money, it’s worth it in the end.
A lot of transcription companies offer editing services which can be used to create ready-to use documents. A transcription company may offer editing services that include checking for grammar, punctuation and sentence structure Legal Transcriptions Services. Fillers, false starts, slangs and other errors can also be checked. The text can be requested to be placed in contextual headings/sections. You can also request the transcript to convert into an information product, such as an ebook, blog post or workbook, handout, PowerPoint presentation etc.
Many transcription companies convert audio files from video before they begin transcription. However, this is not possible with some video formats or streaming videos. In these cases, the recordings cannot go into transcription software. Instead, they have to be transcribed directly from the recording. This process takes longer and is more expensive. You might want to look into the extra costs of transcribing videos.
11. How do you plan to send files the transcription company?
Are they able to upload recordings online? Is it possible to email the file to them? You can email the file to them (e.g. How will the transcript get delivered? You can use FTP to send the transcript or a link to it.
Many transcription companies offer online storage space that is free for you to upload files. If they don’t, you can still use the online file transfer service yousendit.com and sendthisfile.com.
12. Payment methods
Depending on the location of the transcriptionist/transcription company, there are several payment options to choose from, such as PayPal, Moneybookers, Payoneer, and Xoom. You also have the option to send moneygrams, wire transfers and checks. You can save yourself a lot by choosing a mutually agreeable method of payment.